*A Comissão de Educação e Cultura promoverá entre os dias 7 e 9 de março o Seminário Nacional sobre a Criação do Livro de Registro das Línguas. O objetivo do evento é discutir a criação de um sistema de registro para as línguas faladas no Brasil - além do português, mais de 200 línguas estão em uso no País, incluindo 190 indígenas, 20 provenientes de imigração e a Língua Brasileira de Sinais (Libras). Por meio do livro de registro, o Estado reconhecerá essas línguas como patrimônio cultural imaterial da Nação.
*O evento será realizado na Câmara, em parceria com o Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) e com o Instituto de Investigação e Desenvolvimento em Política Lingüística (Ipol). A iniciativa do seminário é do presidente da comissão, deputado Paulo Delgado (PT-MG), e dos deputados Carlos Abicalil (PT-MT) e Paulo Rubem Santiago (PT-PE). Segundo os parlamentares, o livro de registros vai incentivar a política de afirmação dos direitos lingüísticos, das identidades das minorias e de manutenção da diversidade cultural do País.
*
Comunidades lingüísticas
*No seminário, está prevista a participação de falantes de duas línguas indígenas (nheengatu e guarani), uma língua afro-brasileira (gira da Tabatinga), duas línguas de imigração (hunsrückisch e talian) e de Libras. Eles exporão suas experiências e de suas comunidades lingüísticas sobre "ser brasileiro em outra língua". Também estarão presentes no evento parlamentares, autoridades governamentais, especialistas e representantes de organizações não-governamentais.
*- Confira a programação
*7/3
*14 horas - Cerimônia de abertura
*- presidente da Câmara, Aldo Rebelo
*- presidente da Comissão de Educação e Cultura, deputado Paulo Delgado (PT-MG)
*- representante do Ministério da Cultura
*- representante do Ministério da Educação
*- representante do Ministério da Justiça
*- representante do Ministério das Relações Exteriores
*- representante da Secretaria Especial de Políticas de Promoção da Igualdade Racial da Presidência da República
*14h30 - Mesa 1: "A experiência das comunidades lingüísticas brasileiras"
*Coordenação: deputado Paulo Delgado
*Debatedores:
*- falante de nheengatu (língua geral amazônica)
*- falante de guarani (Mbyá)
*- falante de gira da Tabatinga (língua afro-brasileira)
*- falante de hunsruckisch
*- falante de talian
*- falante de Libras
*17 horas - debate
*Local: Auditório Nereu Ramos, na Câmara
*8/03
*9 horas - Mesa 2: "O plurilingüismo brasileiro: a ótica das instituições"
*Coordenação: deputado Paulo Rubem Santiago (PT-PE)
*Debatedores:
*- representante da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco)
*- representante da Secretaria de Educação Continuada, Alfabetização e Diversidade (Secad) do Ministério da Educação
*- representante do Instituto de Investigação e Desenvolvimento em Política Lingüística (Ipol)
*- representante da Fundação Nacional do Índio (Funai)
*- representante da Fundação Cultural Palmares do Ministério da Cultura
*11h30 - Debate
*14h30 - Mesa 3: "O registro das línguas brasileiras como patrimônio cultural do Brasil: aspectos políticos, lingüísticos, técnicos e operacionais"
*Coordenação: deputado Carlos Abicalil (PT-MT)
*Debatedores:
*- representante do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan)
*- representante do Ipol e da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), especialista em políticas lingüísticas e línguas indígenas
*- representante da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), especialista em registro de línguas
*- representante da UFRGS, especialista em línguas de imigração
*17 horas - Debate
*Local: Plenário 10
*9/03
*9 horas - continuação da Mesa 3
*Debatedores:
*- representante da Secretaria de Educação Especial do Ministério da Educação
*- representante da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), especialista em línguas indígenas
*- representante da Universidade Federal da Bahia (UFBA), especialista em línguas africanas
*- representante da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), especialista em estudos literários
*11h30 - Debate
*Local: Plenário 10